Posts

مردن كارێكی سه‌خته‌، به‌ڵام سه‌ختر بینینی شكسته‌كانی پێش ئه‌و ڕووداوه‌یه‌

Image
مردن كارێكی سه‌خته‌، به‌ڵام سه‌ختر بینینی شكسته‌كانی پێش ئه‌و ڕووداوه‌یه‌   ئاكۆ قادر حه‌مه‌ مردن كارێكی سه‌خته‌، ڕۆمانی خالید خه‌لیفه (١٩٦٤-٢٠٢٣)‌ی ڕۆماننوس و سیناریستی سوورییه‌‌، "كارزان عه‌لی" بە سەلیقەی وەرگێڕییەکی سەرکەوتووەوە کردوویەتی بە کوردی.  ئه‌م ده‌قه‌ ده‌كرێت ته‌نیا وه‌ك ده‌قێكی ئه‌ده‌بی له‌باره‌ی شۆڕش سوریا نه‌یخوێنینه‌وه‌، به‌ڵكو وه‌ك‌ باسێك له‌باره‌ی واقیعی كۆمه‌ڵایه‌تی وهزری   سوریای پێش شۆڕش و شه‌ڕی ناوخۆیی ئه‌و وڵاته و وڵاتانی دیكه‌ی هاوشێوه‌ی ببینین‌، هه‌روه‌ها ئاشكراكردنی ئه‌و هۆكاره‌ بونیادیانه‌شی كه‌ ده‌بنه‌ هۆی سه‌رهه‌ڵدانی ناڕه‌زایه‌تییه‌كان و شكستهێنانی.   كورته‌یه‌ك له ڕۆمانه‌كه‌وه‌: ڕۆمانه‌كه‌ باس له‌ كاره‌كته‌ری سه‌ره‌كی "عه‌بدولڵه‌تیف" ده‌كات كه‌ له‌ هه‌فتاكانی ته‌مه‌نیدایه‌، له‌ یه‌كێك له‌ نه‌خۆشخانه‌كانی دیمه‌شقدا له‌ ساڵانی یه‌كه‌می شۆڕشی سوریا دژ به‌ به‌شار ئه‌سه‌ددا ده‌مرێت. عه‌بدوڵه‌تیف پێش مردنی وه‌سێت ده‌كات ته‌رمه‌كه‌ی ببه‌نه‌وه‌ له‌ ته‌نیشتی گۆڕه‌كه‌ی "له‌یلا"ی خوشكییه‌وه‌ بینێژن، له گوندی‌ "عه‌نابییه...

کوردایەتی و ئەدەب

Image
  کوردایەتی و ئەدەب گوتاری شیعری قوبادی جه‌لیزاده‌ له‌نێوان گوتاری هاوسه‌نگ و دژدا   ئاكۆ قادر حه‌مه‌   پێشەکی: ئەم لێکۆڵینەوەیه‌ ھەوڵئەدات پەیوەندی نێوان گوتارێکی ئەدەبی و گوتاری کوردایەتی بزانێت، ھەروەھا جیاوازیەکانی گوتاری کوردایەتی ئەندێشەو پراکتیک بزانێت، تا بتوانین پراکتیکی کوردایەتی لە دوای ڕاپەڕینه‌وه‌ لەڕێگەی ئەزمونی شیعری قوبادی جەلیزادەوە بناسین، بۆیە پرسیاری نوسینەکە ئەوەیە: ئایا جیاوازی نێوان کوردایەتی ئەندێشە و پراکتیک چییە؟ لێک جیابونەوە و دژیەکی نێوانیان چییە؟ ھەڵوێستیان پەرچەکرداری ئەدەبی لە بەرامبەر ئەم دژیەکی و لێک جیابونەوە چی بووە؟ گوتاری ژن سەنتەری قوبادی جەلیزادە چییە؟ ئایا گوتارەکە توانای ئەوەی تێدایە ببێتە گوتارێکی جێگرەوە (ئەڵتەرناتیڤ) بۆ واقعی کوردایەتی پراکتیک کراو؟ ئایا ھیچ دونیابینییەکی گەورەتر و مرۆیی تر دەخاتەڕوو؟ ئایا بینینی ئەم گوتارە بۆ ژن ھیچ دۆزینەوەیەکی بەھایی نوێی بۆ ژن و کۆمەڵگا لە خۆ گرتووە؟   چەمکی گوتار: پێش دەستپێکردن گرنگە ئاماژە بە چەمکی گوتار بدەین، گوتار لە ئاستی زمانەوانیدا بریتیە لە ڕێکخستنێکی سیستەماتیکانەی دێڕ...